You know, he is a taxi driver. He has to have his eyes peeled all the time when he drives, especially during the rush hour.
你知道，他是个出租车司机。他开车时，必须一直提高警觉，尤其是在交通高峰期。It's hard to say, because it's hard to know just how much homes were overvalued at the peak of the bubble.
这很难说，因为很难知道到底有多少房子在泡沫高峰期被高估了价值。Doctors say they do not know if this unusually early flu season has peaked yet, or if this year's outbreak will get worse.
医生说，现在还很难说当前这个早得不同寻常的流感季节是否已经过了高峰期，或者今年的疫情是否会变得更为糟糕。I was trying to get here on time. You know, it's rush hour.
我想准时达到，但你知讲现在是交通高峰期。Dreaming about the future was not something on Mr. Holmes's mind as he gave a reporter a rare peek behind the Disney operations veil.
霍姆斯先生可不在梦想未来，他宣称在迪斯尼操作表面的背后，仍有一次少有的高峰期。It was understood that sunspot activity was not at its peak in 1932 and hence the radio waves were unlikely to be emitted from the Sun.
据悉，1932年并非太阳黑子活动的高峰期，由此推测无线电波并非自太阳发出，央斯基认为这些无线电波是从银河系而来。Analysing an irrational market is extremely difficult, as those who tried to call the top of the dotcom boom discovered in the late 1990s.
分析非理性市场非常困难，这是上世纪90年代末试图预测互联网高峰期的教训。"After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need, " he said in the front-page story.
他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。They argue that nowadays traffic is much heavier than before. There is often a traffic jam especially in rush hours.
他们说如今交通比过去拥挤的多，尤其是在交通高峰期。