难检字字典在线查询

汉语拼音：mào pái

原指一种商品冒用别家同类商品的牌号、商标。现泛指假的冒充真的、次的冒充好的。

1. 冒充名牌。多指商品等。比喻以假充真。

   瞿秋白 《文艺杂著·荒漠里》：“廉价的旧小说，冒牌的新小说－－他们的思想虽旧，他们的话却是 中国 话。” 张锲 《热流·在焦裕禄工作过的地方》：“历史是一面无情的镜子，它公正地照出各种各样乔装打扮的冒牌英雄的原形。”

• It was my third day at Melwood but I still felt like a bit of an imposter driving through the gates and parking up in the visitor bays!

  这是我在梅尔伍德的第三天，但当我穿过大门把车停在游客停车场时，我还是觉得我是个冒牌货。

• But the army will surely have told the president he cannot attempt to stay on in what would be another sham election due this September.

  但军方肯定已告诉穆巴拉克，他不可能试图在今年9月另一场冒牌选举中连任。

• And the young Fisherman grew pale and clenched his hands and cried, `She was a false Witch in that she told me not that.

  年轻的渔夫面色苍白，攥紧了拳头喊道：“她是个冒牌女巫，我根本没告诉我这些。”

• It is an industry that connoisseurs prefer to see as a calling, where snobbery abounds and where priorities can get confused.

  葡萄酒鉴赏家更愿意把它视为一个遍地是冒牌内行、可能会本末倒置的行业。

• EBay won an important victory in a French court, which found that it was not responsible for the sale of counterfeit items on its website.

  EBay在法国法庭赢得了一场关键性的胜利。法院认定EBay不对其网站上出现的销售冒牌产品的行为负责。

• But if a young guy tries to wear a bow tie in the same way, he will be considered a bit of an impostor.

  但是，如果一个年轻人也试图以同样的方式打领结，那他多少都会给人以冒牌货的感觉。

• "We discovered after the spectacle that this singer was, in fact, an impostor, " the Potions master whispered under his breath.

  “演出结束之后我们发现这个歌手——其实——是个冒牌货。”西弗勒斯轻声细语地说道。

• Even my friends think I can't get a real girlfriend, and need a fake one to feel better.

  连我的朋友都觉得我找不到女朋友需要一个冒牌货的安慰。

• US again began to ship the counterfeit machines for the Afghan war, this time for the fight against al-Qaida and the Taliban.

  美国又开始向他们运送阿富汗战争，这对于打击基地组织和塔利班的斗争时的冒牌机。