Their study discovered that it did not matter if the man was fat or thin - such a diet had the same negative effect on sperm concentration.
他们的研究发现，男性不管是胖还是瘦，这种富含饱和脂肪的食物都会大大降低精子浓度。The study found that how much we trust our intuition is influenced by what is physically happening in our bodies.
研究发现我们在多大程度上相信我们的直觉，是受我们身体的生理反应所影响的。But a new study has found that the opposite may be true - and the reason is often down to violent invasion.
但是一项新研究发现反面可能是对的——原因常是暴力侵犯。The scientists describe development and lab testing of silver nanoparticles that seem to keep platelets in an inactive state.
科学家们通过实验研究发现纳米银似乎能抑制血小板的活性。Our research found real per capita gross domestic product growth tends to be much lower during the decade following crises.
我们的研究发现，在危机之后的10年里，实际人均国内生产总值（GDP）增速往往会大幅下滑。It's effective, but Ms. Riley Bowles said her studieshave found that it tends to leave a more negative impression on women.
赖利·鲍尔斯女士说，虽然这么做有效果，但是她的研究发现，这样做往往会给女性留下负面影响。A study of post-war housing busts by the IMF found that they typically last four years and involve a loss totalling 8% of a year's output.
一项由国际货币基金组织对战后房屋萧条所做的研究发现，低迷通常持续四年，并且涉及占一年总产出8%的损失总额。New research finds that the next time you think your brain is "messing with you, " you may be correct.
新的研究发现下一次你认为你的大脑正在招惹你时，你可能是对的。These findings are extremely important for the understanding of cell division regulation, which is often disrupted in cancer cells.
这些研究发现对了解细胞分裂规则至关重要，癌症细胞中正确的分裂规则常常是遭到破坏的。