A porter helped me with my bags as I made my way, sweating, into the train station in Dar es Salaam.
我向达累斯萨拉姆火车站走去,搬运工替我拿着包,大汗淋漓。It sold a lot of deodorant as IT pros were sweating it out waiting to see if they could recover.
遇到这种情况,IT专业人士们都大汗淋漓,努力尝试看是否能够将对象恢复过来。Cat was sweating and out of breath. Her heavy coat was ripped. The hat on her head had a hole in it.
猫大汗淋漓,气喘吁吁。她的厚大衣撕破了。她头上的帽子破了一个洞。Dancing to the strong rhythm of the music, sweating all over, making efforts to keep up with the coach, I feel I forget all my worries.
随着音乐的强烈节奏跳舞,大汗淋漓,努力赶上教练的步伐,我觉得我忘掉了我所有的烦恼,我的确能尽情开心。Whenever his grandmother cooking food after the end of that sweat like Lin Li, let us offensive.
每当奶奶烹饪完食物后那大汗淋漓的样子,都让我们不堪入目。Ray Rucker came home from a job interview several months ago, sat down in his living room with his suit still on and wept.
几个月前,雷·拉克面试结束回到家,一屁股坐在卧室里,大汗淋漓。Soon I was perspiring freely. My hands were sore and I began to tire.
没多久,我就大汗淋漓,两手酸痛,开始感到疲倦了。You're in a loud and sweaty Italian dance club when a woman approaches you.
设想你身处在一个嘈杂的,人人都大汗淋漓的舞厅里,一名女士向你走了过来。You're gonna get some calls from the power company. Do not even sweat that. Alright, let's sweat it. Actually, sweat it.
你很快会接到电力公司的电话。你甚至都不应为此而出汗。好的,让我们为此出汗吧。真的,大汗淋漓。