Once its fame had been established, Mike began a career of touring side shows in the company of such other creatures as a two-headed calf.
无头鸡麦克不死的消息传开,人们不禁啧啧称奇,牠的名气建立起来,麦克和一只两头牛于其他生物公司展览;Her greatest achievement was to survive seven attempted coups and hand over peacefully at the end of her six-year term.
这样她还能安然渡过七次军事政变,六年总统任期届满后和平转移政权,还真是最令人啧啧称奇的成就。Another surprise was the first recorded case of a squid that fertilizes its eggs internally.
另一个令人啧啧称奇的发现是:鱿鱼也能搞体内受精。On the day, House first opened its doors in crowded into the hundreds of visitors, people watching, paused for a while.
开馆当天,主题馆内就涌进了数百名参观者,人们驻足观看,啧啧称奇。Most children have probably wondered at the noise of roaring ocean waves magically captured inside seashells held up to their ears.
大多数的孩子对从握在耳畔的贝壳里能听到神奇的海浪澎湃声啧啧称奇。Magicians perform astounding feats that seem to go against logic1.
魔术师们令人啧啧称奇的戏法似乎有违逻辑。Many people have held seashells up to their ears and marveled at the sound of ocean waves captured within the shell.
许多人都曾将贝壳贴近耳朵,并对里面的海浪声啧啧称奇。The heavy snow even caused traffic jams, and the tourists all excitedly stepped out of their cars to take photos.
这场大雪甚至引起交通阻塞,游客们都兴奋得下车拍照,啧啧称奇。Even more astonishing is that the playing field to create a number of her records.
更让人啧啧称奇的是,在运动场上她创造了多项纪录。