唐诗双语翻译,唐诗在线翻译例句

    • The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

      这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流.

    • She is very fond of Chinese classical literature and has spent some time reading Tang and Song poetry, etc.

      她很喜欢中国古典文学,诸如唐诗 、 宋词等都涉猎过.

    • Arthur Waley's translations of Chinese Tang poetry have become classics of twentieth - century English verse.

      亚瑟?丰利翻译的中国唐诗已成为20世纪英语诗歌中的精品.

    • Occasionally, passers - 100 Tang Nian, who advised the frost ground in my bed?

      唐诗百首偶尔路人念, 是谁把地上霜劝归我床前?

    • He grew up with my mother reading Tang, Tung science of phonology.

      他从小跟母亲诵读唐诗, 通音韵之学.

    • Xiaoming likes Tang poetry very much , especially its quatrains.

      小明喜欢读唐诗, 尤其是其中的绝句.

    • While very young, they learn to recite and the piano.

      在特别小的时候父母就教他们背唐诗弹钢琴.

    • Guzheng, off the sound of Office, gentle touching, untold poetry.

      一曲古筝, 落声处, 温婉缠绵, 诉不尽唐诗宋词.

    • Tang Dynasty calligraphy enjoyed the same fame as the Tang Dynasty poem.

      唐代书法完全可以和辉煌的唐诗相媲美.

    • The Chinese parasol image contains plentiful love meanings in Tang Poetry.

      唐诗中梧桐意象蕴含着丰富的爱情意义.

    • I taught kids in my class to read Tang Poetry.

      这是一张我正在教我们班的小朋友读唐诗的照片.

    • The usual images in them are moon, Chinese parasol, setting sun, etc.

      唐诗宋词最常用的意象有月 、 梧桐 、 夕阳等,现就这几种意象作一浅析.

    • Omissions are very common in poetry of the Tang Dynasty.

      唐诗在句法方面省略现象非常多见.

    • Talk abot five main types of poems.

      讨论诗歌特点;讨论童谣、清单诗、五行诗、俳句诗、唐诗.

    • The scholar narrowed his interest to Tang poetry.

      这位学者的兴趣局限于唐诗.