I stood alone outside, watching some of the stronger girls playing, trying to forget the bitter cold, and thinking about my life.
我独自一人站在外面,看着几个比较壮实的女孩玩耍,努力忘掉寒冷,思考着我的生活。They were pleased to see how much stronger some of us had become.
看到我们长得这么壮实,他们很高兴。Julia had come across to his side; together they gazed down with a sort of fascination at the sturdy figure below.
裘莉亚走到他身边来,他们站在一起有些入迷地看着下面那个壮实的人影。Mr. Thompson was a tough weather-beaten man with stiff black hair and a week's growth of black whiskers.
汤普逊先生是个饱经风霜的壮实汉子,头发又硬又黑,黑上髭一个星期没有剃了。it was Africa distilled up through six thousand feet. like the strong and refined essence of a continent.
它是经过六千英尺蒸馏提炼出来的非洲大地,就像一个大洲的精粹,强健壮实,优美文雅。Make it an experience to remember by feedingyourself from the abundance of a vegan diet and growing a strong, healthy childin confidence.
给自己吃丰富的纯素食,充满信心地养个壮实健康的孩子,这些经历令你以后欣悦回味。The elder always encouraged to marry someone with a huge body to keep warm yourself during winter back in the old day.
回到过去的岁月,老人们总是鼓励人们去娶一个身体壮实的人好在冬天保持问暖。In his broad bed n uncle Richie, pillowed and blanketed, extends over the hillock of his knees a sturdy forearm.
一张大床,里奇舅舅倚着枕头,裹在毛毯里,隔着小山般的膝盖,将壮实的手臂伸过来。A stout man, with a red sweater that sagged generously at the neck, came out and signed the book for the driver.
一个穿件松领口红汗衫的壮实汉子走了出来,在运输登记本上签了字。