着手基本解释

汉语拼音:zhuó shǒu

开始做;动手:~编制计划。提高生产要从改进技术~。

着手详细解释

  1. 触手;附着手上。

    唐 王勃 《采莲赋》:“丝著手而偏遶,刺牵衣而屡襞。”

  2. 动手;开始做。

    唐 韩愈 《石鼓歌》:“牧童敲火牛礪角,谁復著手为摩挲。” 鲁迅 《书信集·致章廷谦》:“书单前已见过,后又另见一种,计有百种之多,但一时不易搜集,因出版所等,难以详知,故未能著手也。”

  3. 犹言用力。

    《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无復著手处也。”

  4. 触手;附着手上。

    南朝 梁 庾肩吾 《奉和湘东王应令》:“烛下夜缝衣,春寒偏着手。”

  5. 引申为棘手。

    《红楼梦》第五二回:“你太性急了……你只静养几天,自然就好了。你越急越着手。”

  6. 动手;开始(做)。

    清 李渔 《比目鱼·联班》:“那三句秘诀,总是在未曾着手之先,生发他小主钱财的意思。”如:这件工作我们已经在着手做了。

  7. 得手。

    《二刻拍案惊奇》卷五:“﹝ 李云 ﹞侧眼把那些人逐个个覷将去,内中一个果然衣领上掛着一寸来长短彩线头, 李云 晓得着手了。”《古今小说·沉小官一鸟害七命》:“ 张公 自道着手了……接过银子,看一看,将来放在荷包里。”

  8. 犹上当,落入圈套。

    《水浒传》第四三回:“且説 朱贵 、 朱富 当夜煮熟了肉,切做大块,将药来拌了。连酒装做两担。带了二三十箇空碗,又有若干菜蔬,也把药来拌了。恐有不吃肉的,也教他着手。”

着手双语翻译,着手在线翻译例句

  • They walked with joined hands, and it could be perceived that this was the act of simple affection.

    她们手牵着手的走路,可以看得出这是纯粹亲昵的表示。
  • "There, " I said, stepping back and wiping off my hands. "What point do you think I'm making with this demonstration? "

    “那么,”我说,我后退几步擦着手说道。“你们认为我做这个演示是要说明什么呢?”
  • In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one.

    默克尔在柏林向联邦议会发表讲话,称现在是停止讨论财政联盟的时候了,必须立即着手建立联盟。
  • Slowly and grudgingly the US may finally be starting to close its deficit as well after years of naive Keynesianism and fiscal opportunism.

    多年来奉行天真的凯恩斯主义和财政机会主义的美国,可能最终也开始慢吞吞地着手缩减赤字。
  • The individual in question has returned to Washington and the US government is looking into the matter.

    涉案的个人已被遣返华盛顿,美国政府正在着手调查此事。
  • And a few days later, there they all were with hands in the air, being sworn in now in front of the very hostile Congress.

    几天之后,他们不得不参加了听证会,举着手,在充满敌意的,国会面前进行宣誓。
  • Here's this guy with his hands up, turning in a circle to give himself up to a model airplane with a camera in it.

    这家伙举着手围绕着一架装有摄像头的模型飞机转,示意投降。
  • I started to think about converting my notes into a book about five years ago. However, it took a bit of time before I really got started.

    五年前,我就开始想把这些笔记结集成书,但到真正开始着手这件事又拖了一段时间。
  • For many companies, overhead reduction is the first line of attack when trying to reduce costs, yet many approach it in an ad hoc way.

    许多公司谈及精简成本,首先想到的是从裁员着手,这只能称得上是临时措施。

着手同义词近义词

发轫、起头、开端、入手、开始、发端、下手、开首、出手、起首、开头、入手下手、动手

着手反义词

住手、完工