Today it looks eerily like a Chinese version of Prince Street in SoHo: an open-air mall dressed up in historical facades.
它看起来有点像怪异的中国版SoHoPrinceStreet：一个充满古旧历史气氛的露天商场。We were just preparing to pass the night in the open when an old man came up to us, and insisted that we stay in his house.
我们正准备在露天过夜，这时一位老人朝我们走来，坚持要我们住在他的屋子里。"I sit right here and watch people crash all day long, " said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.
“我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。Landfill sites will be converted into vast open-air incinerators, operating around the clock in an attempt to maximise carbon output.
垃圾堆填地点将被转换成巨大的露天焚烧炉，廿四小时全天候作业以图释出最大限度的碳排放量。I'd read that Mars would be making an appearance, so when I awakened a little after five, I went out on the deck to see what I could see.
我得悉火星将会呈现，因而，刚过五点我醒来之后，便走出露天平台，看看是否有所发明。We were able to talk with handpicked teachers and students and shown around the school's cafeteria, amphitheaters and hotel-style dormitory.
我们在学生食堂、圆形露天剧场、酒店式公寓周围和老师以及学生交谈。all sanitary spaces shall have ventilation to the open air, independently of any other part of the accommodation; and.
所有盥洗处所应有直接通向露天的通风，并与起居舱室的任何其它部分相独立；以及。Therefore, how to determine the thickness of the reservation layer in such a mining system is an important yet to be solved problem.
因此如何确定露天地下联合开采矿山保留层厚度是个重要且有待解决的问题。The results show that this technique can be used to decrease the damage effects of blasting vibration effectively in open mines.
试验结果表明，露天采场采用孔间微差爆破技术能取得较好的减震效果。