难检字字典在线查询

汉语拼音：qiáng diào

特别着重或着重提出：在各项工作中，我们～人的因素。不要总是～客观原因。

1. 特别着重或着重提出。

   巴金 《家》三十：“ 克定 甚至强调地说：‘横竖有的是用不完的钱，每年要收那么多担租谷……多花几个钱也不要紧。’” 朱自清 《论老实话》：“常听人说‘我们要明白事实的真相。’既说‘事实’，又说‘真相’，迭床架屋，正是强调的表现。” 郭沫若 《洪波曲》第六章六：“但我们本着找工作的精神，想把这个纪念来强调一下。”

• The purpose of his visit, as he emphasized, was to discuss how Italy could take the field against Germany.

  正如他所强调的，他的来访目的，本是讨论意大利怎样才能兴师反抗德国。

• He says there is an over-emphasis on climate change as the only form of environmental degradation that poses challenges to the planet.

  他称如今有一种把气候变化作为环境退化唯一方式而过分强调的趋势。环境退化对我们的星球提出了挑战。

• "bian" tends to express the complete repetition for a whole process of a certain event or action.

  “遍”强调的是某一事件或某一动作整个过程的完整的重复性。

• As such, the emphasis tends to be on new approaches which transcend and outperform older methods of teaching and learning.

  同样地，他们强调的重点趋向于一些新方法，这些新方法超越了那些教与学的旧方法。

• He said the company wanted to emphasize its premium products, as well as cheaper options.

  他说，我们想强调的是，公司既有低价产品，也有优质高端产品。

• It's important to highlight that this was a memory leak as well as a performance hit.

  需要强调的是这不仅是内存泄漏，也是对性能的破坏。

• "Football in England is about strength, it's difficult for a Brazilian player to adapt to that, " he said.

  英格兰的足球强调的是力量，对于巴西球员来说很难适应。

• English garden styles reign with an informal look, the emphasis being on a design that looks like it might have occurred in nature.

  英式园林风格统治一个非正式的外观，强调的设计，看起来似乎是在正在发生的性质。

• The best authors allow there to appear what I already put the accent on for you, that it is not objektlos, that it is not without an object.

  即使是优秀的作者，都还是免不了表现出，我已经跟你们强调的这些表像。它并不没有客体。