难检字字典在线查询

汉语拼音：jià zhí guī lǜ

商品生产的经济规律，即商品按照社会必要劳动时间决定的价值量进行交换的规律。在商品经济中，价值规律通过价格围绕价值上下波动发生作用，自发地调节生产和流通；刺激生产者改进技术和提高劳动生产率；促进商品生产者的分化。社会主义经济是商品经济，价值规律仍然起作用。

1. 商品生产和商品交换的基本经济规律。即商品的价值量取决于社会必要劳动时间，商品按照价值相等的原则互相交换。在私有制社会中，价值规律自发地调节生产，刺激生产技术的改进，加速商品生产者的分化。在社会主义社会中，由于社会主义经济是在公有制基础上的有计划的商品经济，因此，社会主义计划经济必须自觉依据和运用价值规律，以促进社会主义经济的发展。

• It should be noted that in the context of market economy, price is an important approach in leveraging law of value to adjust market demand.

  应当指出的是，在市场经济的环境中，价格是充分发挥价值规律作用，有效调节市场需求的重要手段；

• This means that you must continuously monitor the value proposition for an initiative as it changes, lest it fall below an acceptable level.

  意思是，随着计划的变更，您必须不断地监控该计划的价值规律，以免它落到可接受水平以下。

• In market economy, however, the law of value cannot guarantee the housing of each citizen.

  在市场经济条件下，市场无法按价值规律全部供给所有居民以住房。

• the social sharing system follows the law of value externally, and both the law of value and the law of morality are followed internally.

  社会共享制外部遵循价值规律，内部既遵循价值规律，又遵循道德规律。

• Third, the market regulation aspect, according to the law of value, the pearl price is restrained the market supply-demand relation.

  第三，市场调控方面，按照价值规律，珍珠的价格受制于市场的供求关系。

• Even in a highly commercialized society, law of value still holds good.

  即使是在高度商品化的社会里，价值规律仍然有效。

• AS to alienation, after Marx discovered the law of surplus value, he used that term only to describe wage labour in capitalist society.

  至于“异化”，马克思在发现剩余价值规律以后，曾经继续用这个说法来描写资本主义社会中工人的雇佣劳动。

• In servile society, produce and allocate of corporeal data still follow development of use law of value.

  在奴隶社会里，物质资料的生产和分配依然遵循使用价值规律发展。

• Explanation on "Law of Value is a Great School"

  “价值规律是一个伟大的学校”的解读