了却基本解释

汉语拼音:liǎo què

了结:~一桩心事。

了却详细解释

  1. 见“ 了却 ”。

  2. 亦作“ 了却 ”。指除掉,杀死。

    《北史·崔孝芬传》:“ 灵太后 谓曰:‘卿女今事我儿,与卿是亲,曾何相负?而内头 元叉 车内,称此嫗须了却!’”《四游记·三藏历尽诸难已满》:“一洞山妖俱被行者了却。”

  3. 指事情结束,办完。

    宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。”《警世通言·苏知县罗衫再合》:“母子相会,对他説出根由,教他做个报仇之人,却不了却心愿。” 曹禺 《北京人》第一幕:“﹝祖父母﹞便挑选一个黄道吉日为他们了却终身大事。”

  4. 犹言彻底了解。

    《封神演义》第七十回:“混沌初分我出世,两仪太极任搜求。如今了却生生理,不向三乘妙里游。”

了却双语翻译,了却在线翻译例句

  • It is going to be back school while I haven't seen few classmates, so I gave a message to one of my friends.

    快开学了却还有几个同学没见,于是赶快发信息给一个好朋友,她说她今天下午就走。
  • She said that victims of trauma who have not yet assimilated the trauma often believe they are dead and do not know it.

    她说经历创伤的受害者还没有完全消化创伤的影响,会经常觉得自己已经死了却不自知。
  • It's all about where you know you jolly well need to let go versus where you're jo0lly well too darned scared to do any such thing.

    这是关于你知道自己在某些方面该放手了却又害怕不敢这么做之间的冲突。
  • Do not buy a computer on broadband, like Jiurou are ready to eat in the former as a monk.

    买了电脑不上宽带,就好比酒肉都准备好了却在吃饭前当了和尚。
  • Fate to be so unfair to you, perhaps you intended to shun him, with one death to the humiliation is endless and grief.

    命运待你如此不公,也许你该顺随他意,用一死来了却无尽的屈辱与悲痛。
  • The news was the simplest thing imaginable, and yet, as we took it in, Marguerite and I exchanged looks.

    这个消息本来是再平常不过的事情,但是,玛格丽特和我听了却面面相觑。
  • Convinced at last that Dounia would have none of him, Svidrigailov gave her a large sum of money and ended his life with a pistol.

    他终于确信冬妮娅完全不能容忍他,于是给了她一大笔钱,自己用手枪了却残生。
  • Paolo: You can add more if you think it needs it later but you can't take it out once it is in.

    如果过一会你觉得还需要更多的盐你是可以再加的但是如果你加多了却收不回来了。
  • BP procured them but did not use them, its well team suspecting, wrongly, that they were the wrong sort.

    公司采购了却没有使用,因为其钻井队错误的怀疑该装置不是合适的种类。

了却同义词近义词

完了、结束、了局、完毕、完结、了结