难检字字典在线查询

汉语拼音：xī xué dōng jiān

西学东渐是指近代西方学术思想向中国传播的历史过程，其虽然亦可以泛指自上古以来一直到当代的各种西方事物传入中国，但通常而言是指在明末清初以及晚清民初两个时期之中，欧洲及美国等地学术思想的传入。

• At that time, the College as a window and a bridge on Western Learning is no doubt a subject worthy of study.

  该学堂作为当时西学东渐的一个窗口和桥梁，无疑是一个值得研究的课题。

• In late Qing dynasty, impacting the wave of 'West Learning', traditional children education stepped into the threshold of modern education.

  清末时，在“西学东渐”浪潮的冲击下，传统儿童教育踏入近代的门槛。

• "The oriental spreading of western culture" had already become an irresistible trend.

  “西学东渐”已成为不可阻挡的趋势。

• My Life in China and America is a window from which Yung Wing's social and educational thoughts as well as his contribution are revealed.

  《西学东渐记》是展示容闳社会和教育思想以及历史贡献的重要窗口。

• The introduction of Western learning into China has a profound and pervasive influence on Chinese modern paintings.

  上世纪西学东渐的潮流对现代中国画有着深远和广泛的影响。

• In modern times, Chinese was in the period that cultural conflict merged and the east study the west gradually.

  中国近现代是一个西学东渐，中西文化冲突融合的时期。

• Mainly based on the rule shaken, the idea of Learning to use, the thought of western learning penetrates eastward.

  主要表现为统治基础的动摇、经世致用的学风推动和西学东渐的思潮。

• Modern east, changzhou talents, on the basis of inheriting history in new era, show the style.

  近现代以来，西学东渐，常州人才在传承历史的基础上，展现出新的时代风采。

• The experience and lessons from the dissemination of Western learning in China: the issue of discourse hegemony and "aphasia"

  关于西学东渐的经验教训——兼论话语霸权与“失语症”问题