It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.
正当我飞越丛山峻岭时，又下起大雪来，我不得不同风雪进行激烈的搏斗并战胜它。The cub, who was just a few months old, even tried to scramble up again but was thwarted by his victorious sibling.
只有几个月大的小熊仔还想再爬上去搏斗一番，无奈，刚取胜的熊兄弟没给它这个机会。This due to the death was a wonderful and a shocking sight, and one that I suppose few men have seen. And thus it ended.
这场惊心动魄而又精彩绝伦的生死搏斗终于结束了。我想，这种场面，大概是绝少有人有幸看到的。Dick and Jeana had been so busy trying to fly around bad weather and mountains that they had forgotten to watch the oil level.
Dick和Jeana已经在和坏天气和群山的搏斗中手忙脚乱，以至于他们居然忘记了去看油料平衡表。You are thunder and lightning before rainstorm. Although it a glimmer , it arouses my courage to wrestle with wind and tian.
你是暴雨前的雷电，虽然只是一闪，却激起了我同风雨搏斗的勇气。And he pointed at the screen, he said, "He's in that fire fight. "
他指着屏幕，说，“他就在这场火力搏斗中。”Craig to fight on the roof of a moving train, the railway ministry said he persuaded the producers to modify the scene.
最初的剧本要求克雷格在一辆行驶中的列车车顶上搏斗，但据印度铁道部长称，他说服制片方对这一场景进行了修改。While you're struggling with a little bitch like that there may be a dozen cunts on the terrasse just dying to be laid. It's a fact.
在你正跟一个小婊子拼命搏斗时，也许外面露天咖啡座上有十来个娘儿们恨不得马上跟你睡呢。He was compelled to think this thought, or else there would not be any use to strive, and he would have lain down and died.
他不得不这样想，否则他的艰难搏斗将毫无意义，还不如躺下死掉。