难检字字典在线查询

汉语拼音：fēng làng

1.水面上的风和波浪：～大，船颠簸得很厉害。

2.比喻艰险的遭遇：久经～。

1. 水面上的风和波浪。《后汉书·西南夷传·邛都》“南人以为 邛河 ” 李贤 注引 汉 李膺 《益州记》：“渔人採捕，必依止宿，每有风浪，輒居宅侧，恬静无它。” 唐 陆龟蒙 《相和歌辞·江南曲》：“寄语櫂船郎，莫夸风浪好。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺九·孙豹人诗》：“ 孙豹人 枝蔚 游 焦山 ，中流风浪大作，舟人失色。”

2. 比喻艰险的遭遇。

   宋 叶适 《题五畏斋》诗：“君不见匹夫胆大气如山，风浪只在须臾间。” 明 李贽 《与城老书》：“大抵七十之人，平生所经风浪多矣。” 魏巍 《东方》第一部第十四章：“这一家一户的小农经济，别说什么大风浪，连婚丧嫁娶都经不起，连一场病一个疮也顶不住。”

• The rescuers were beaten back by strong winds and currents.

  救援人员因风浪太大而被迫中断工作。

• The sea started to ease as we came under Cuba's lee.

  我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。

• Fortunately, the stormy waves caused trifling damage to the boat.

  幸好, 风浪使船只受到的损坏较轻.

• These young men are advancing against the winds and waves.

  这些年轻人迎着风浪前进.

• Face the rough weather of struggle and forge ahead.

  迎着斗争的风浪前进.

• It's hard to pilot a vessel in rough weather.

  在大风浪中为船舶引航是很困难的.

• Our ship made head against the wind and waves.

  我们的船顶着风浪前进.

• The sea is quite lively today.

  今天海面风浪很大.

• Heavy seas can cause cancellation of ferry services.

  海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务.

• The sea calmed down.

  海上风浪平息了.

• The sea is rough.

  海上风浪很大.

• The sea was boisterous.

  海上风浪汹涌.

• Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water'ssurface.

  今天海面上风浪很大，那些配有专门设备的船只无法展开清除海面浮油的工作。

• Our last trip involved a coastal passage, tacking east against wind and current.

  我们上次旅行时曾经沿着海岸，逆着风浪向东曲折航行。

• A helmsman is tested in a rough sea; a hero is distinguished in difficult circumstances.

  风浪里试舵手, 困难中识英雄.