The equity market now is a bunch of co-located computers strung together by a bunch of wires, everyone trying to race to zero.
现在的股票市场是一组被一堆线串联在一起、协同放置的计算机,每个人都在设法追求极速交易。The reaction comes in the form of rapidly expanding hot gases, which blast out of the rear of the jet and thus drive the aircraft forward.
该反应以热气体极速膨胀的形式出现,热膨胀气体在喷气式飞机尾部强力排出,从而驱动飞机向前飞行。The ban by Indonesia, its biggest supplier, led to a surge in the price of sand, used in both concrete and land-reclamation.
新加坡最大的供应商印尼禁止沙子的出口,导致的沙价格的极速上涨,这些沙子可用于混泥土或农垦。Obama restated his opposition to the war in Iraq after a voter asked him why the U. S. image abroad has sharply declined in recent years.
一位选举人询问奥巴马说,为什么美国的形象在海外在近几年中极速下降,在这个问题之后,奥巴马重申了他反对伊拉克战争。And as the weather in the UK rapidly gets colder, the number of nude tight lovers is only going to increase.
随着英国的气温极速变冷,裸色连裤袜追随者也只会越来越多。Q. If hiring were like speed dating and you could ask only a couple of questions, what would they be?
问:如果将招聘比作极速约会,你能问的只能是两三个问题,那你怎么办?Blue stripes are often created when a crevice in the ice sheet fills up with meltwater and freezes so quickly that no bubbles form.
蓝色条纹通常是当冰层上的裂缝被融冰填充再极速凝固的过程中没有产生气泡而形成的状态。Mountains (455 seconds) shows a mineral world in motion, where mountains are evolving in a virtual and a speeded up geological time.
“群山”展示了一个具有极速地理时间的世界,其中延绵不断的山脉以非同寻常的速度生长、进化。Out of the three experimental Hyper-X aircrafts built for NASA, only one is now left.
在三架为美国国家航空航天局制造的极速-X试验飞机中,只有一架现在留存着。