This sort of factors sorting has a valid reference value for the emergency capacity grade evaluation and routine emergency management.
这种影响因素排序对应急能力等级评价和日常的应急管理都具有有效的参考价值。as FEMA spokesman Bob Blair told Time magazine, "I'll be glad to tell you all about it, but I'd have to kill you afterward. "
当联邦应急管理局发言人鲍伯·布莱尔告诉时代杂志，“我将高兴告诉你有关它的一切，但是随后我不得不杀了你。”Emergency officials in Missouri say they are surprised by how much the Mississippi River has risen in some areas.
密苏里州应急管理署官员对密西西比河的洪水上涨形势表示惊讶。We revealed a year ago the FEMA plan under Obama, to deal with potentially millions of homeless during forthcoming disasters in the US.
我们一年以前说过奥巴马下发的联邦应急管理局计划，在美国即将到来的灾难期间处理可能的成千上万的无家可归的人。The concept of emergency management and its development were described, as well as its effect on public emergency events.
叙述了应急管理的概念，阐述了应急管理在我国的发展现状，以及应对突发公共事件所起的作用。But since then, the United States has been pelted by several major disasters and FEMA is almost out of money.
但从此以后，美国便开始不断陷入了几场较大的灾难，同时，联邦应急管理局却几乎没钱可用。Secretary for the Australian Emergency Management Agency said flood levels continued to rise, to recede take a long time.
澳大利亚应急管理局局长表示，洪水水位持续上涨，要退去需要很长一段时间。He added, "We're working hard to involve individuals in the effort so they become part of the team in terms of emergency management. "
他补充说：“我们正在努力让公众参与其中，使他们成为应急管理团队的一部分。”Emergency management has been a popular research topic in project management recently.
突发事件应急管理是近年来项目管理领域研究的热点。