The door is intricately carved.
那扇门被杂乱地刻划。
A similar stylization is apparent in Hawthorne's treatment of his characters.
霍桑在人物刻划上明显地表现出一种类型化的手法.
The characters and their motives are round and deep.
人物和他们的动机被刻划得完美而深刻.
We can do so from the very beginning during the making of the time scale.
在开始刻划时标时就可以注意到这一点.
It is the most difficult of all anthropological data on which to " draw " the old Negro.
在所有的人类学资料中,最困难的事莫过于 “ 刻划 ” 古代的黑人.
No cigarette should be used as a prop to depict an undesirable character.
香烟不能用作刻划不良分子的手段.
The unified theory presented here covers all matrix partial orders.
给出的一致刻划覆盖了所有的矩阵偏序.
The story is exciting and the characterization is very well done.
这个故事很刺激而且人物刻划非常生动.
He meticulously etched the image of & quot ; mother & quot; in the work.
他精心 刻划 了作品中“母亲”的形象.
The Color Purple ( 1982 ) is an epistolary novel featuring on women characterization.
《紫色》是一部以刻划女性形象为特色的书信体小说.
The great poet, in writing himself, writes his time.
伟大的诗人在刻划自我时, 描绘了他的时代.
In this paper author study the character of special strictly orthodox semigroups.
本文给出了带上满足某些条件的严格纯正半群的一些特征,利用带来刻划半群.
And only another diamond can make a slight cut in a diamond.
只有金刚石才能在金刚石上刻划很浅的痕迹.
The potential idempotence of nonnegative sign pattern matrix is described.
刻划了非负符号模式矩阵的强迫(蕴含)幂等性.
For centuries hieroglyphic word pictures painted on Egyptian ruins were a mystery.
几世纪以来,刻划在埃及废墟中的象形文字一直是个谜.