Robert is a real tub of blubber. A little more and he won't be able to get through the door.
罗拔真是够胖的。再胖一点他就过不了房门了。She was the fattest woman I have ever seen in my life sitting in a small stool. It was as if a sack of grain was supported by a matchbox.
她是我平生所见过的最胖的女人，的女人，坐在一把直背椅子上打瞌睡，子上打瞌睡，那简直就像一口袋粮食放在一个火柴盒上Kybo Ren, as he was simply called, was a short, overweight human who was distinguished by his long, dangling mustache and a small goatee.
人们通常只叫他“凯博·伦”。这个又矮又胖的男人有着细长下垂的八字须，下巴上还长着一小撮山羊胡。I've reversed that trend, and am very active now, but I'm still trying to burn the fat I gained in those inactive years.
后来我扭转了变胖的趋势，我变得活跃一点了。但是要燃烧掉那些堆积起来的脂肪还是让我花费了好些时间。But there's nothing like the numbers to actually show how we're growing outwards and by how much.
但没有什么东西比数字更能够实际地显示出我们到底是怎么会变胖的，又变胖了多少。In 2010, we still rank as the world's fattest developed nation, with an obesity rate more than double that of many European nations.
2010年，因为肥胖率比许多欧洲国家高一倍，我们仍然被列为最胖的发达国家。I used to be a fat girl whom my classmates made fun of, and I could not do well in lots of things.
我从前是一个很胖的女孩，被同学取笑，很多事情都做不好。The actual wrestling seems to last for less than a minute.
最后好像最胖的赢了。Show me a man who tells his wife she looks fat, and I'll show you a man headed for a night on the couch.
如果你能说出一个对老婆说她看上去很胖的男人，那么我就能给你找到一个被下放到沙发上过夜的男人。