Part of that process took him to India, where he had intended to stay for a week with a friend but ended up staying for three.
带着这些问题，他游历了印度，他本打算与一位好友在那滞留一周，最终却呆了三周。I'll go with you on ships across seas which, I know, no, no, exist no longer, with you I shall experience them again.
我将随你同行，乘舟漂洋过海去游历那，我心知的，永远，永远，不复的存在；Gore said he has been working to "offset" his carbon footprint especially when he travels around the world to speak about global warming.
戈尔说他一直努力去“抵消”他的碳足迹，特别是当他在全球游历宣讲全球变暖问题时。I'll go with you, to countries I never saw and shared with you, now, yes, I shall experience them.
告别的时刻来临，——我将随你同行，游历你我永远不会相遇和共享的国度，是的，如今，我将游历那些国度。This gave him the opportunity to leave the monastery and travel, though not to Italy, as he had hoped.
这给了他离开修道院去游历的好机会，只不过并非如他的素愿去意大利罢了。Such a whistlestop tour does not remotely qualify me to prognosticate on China's grander questions.
这样走马观花的游历，根本不足以让我就中国那些宏大的问题发表预测。When he was young, he took a year-long voyage in China.
当他年轻时，曾在中国游历一年。One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.
有一个星期日，我母亲叫我带弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。Leading by commander Tang, tens of us also traveled by one bus and a few cars to Tian Tai for a whole day visit.
在唐司令的带领下，我们一大车若干小车数十人，也乘兴去到天台游历了一整天。