Badges are usually given out at a security office near the front door of the office building.
通常在办公大楼前门的保卫处负责发放标牌。The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD! "
“底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩，标牌上醒目地写着“我们收购黄金！”六个大字。Beijing is going to do something about the heavy traffic. It's going to put up signs that say: Thank you for not driving.
北京要对拥堵的交通做些什么了，它竖起标牌写这：感谢您不开车。The Copernicus Science Centre in Warsaw is built on an open plan which means there are a few walls on which signage could be placed.
在华沙哥白尼科学中心是建立在一个开放的计划，这意味着有一个可放置标牌上的几个墙壁。Her sister Ceil was an attorney; a plaque on a building in McKeesport, Pennsylvania, marks the site of her office.
姐姐席尔是个律师；宾夕法尼亚麦斯基波特的一栋建筑物上，有个标牌，标明是她姐姐的办公室。We hung that sign at the end of our driveway to remind us how lucky we were to be able to do what we wanted to do.
我们在那条路的尽头挂上标牌，是用来提醒自己，能做自己想做的事是多么幸运的事。Near the front gate, a sign over the road warns, "Beware of counterfeits . "
在门口前的路边有一个标牌上写着“当心假冒伪劣商品”的警示语。Caelum works for you, its like having your own Digital Signage business, without any thought needing to be given to it.
加隆为您所做的，就好像是您拥有自己的数码标牌业务，却不需要您花费任何心思。Caroline Stuart, who studies art in London, said she was attracted by the signs.
卡洛琳·斯图尔特在伦敦研究艺术，她说自己是被那些标牌吸引来的。