Under such a context, Insurance companies and commercial banks are blended to form a new business model, which is called bancassurance.
在这样一个背景下，保险公司与商业银行相互融合，形成了一种新的业务模式，即银行保险。The generate of the concept of virtual learning environment came from the integration of Virtual reality technology and education.
虚拟现实技术与教育的相互融合产生了虚拟学习环境的概念。Now that we are part of China, " he said, " we are facing a very absorbing, overpowering force.
他说“现在我们是中国大家庭的一份子，我们正处在相互融合的环境之中。”As an extension of network publishing, mobile publishing turns out to fuse with traditional publishing.
手机出版作为网络出版的一种延伸，正与传统出版呈现出相互融合、相互渗透的趋势。At present, as the economy continues to develop and progress, the arts also appears to be multi-cultural integration trend.
目前，随着经济的不断发展与进步，艺术也呈现出多元文化相互融合的态势。Mixtures of sweeteners can be tailored to the product, by their mutual complementation and compensation of characteristics.
糖的混合物可以量身定做，以适合的产品，通过相互融合、相互补偿的特点。In the situation of new medial reform, public benefit and initiative tend to be balanced and their contents are mutually integrated.
新医改形势下，公益性和积极性的地位趋向均衡，公益性和积极性的内容相互融合。The HFEA-sanctioned research would allow the fusion of human-animal embryos, also known as chimeras, to create stem cells.
人工授精与胚胎学管理局批准研究可以将人类和动物的胚胎相互融合，也就是人们知道的嵌合体，来制造干细胞。Finally suggestions are thrown out on the merging of EII and XBRL.
最后，提出了两者相互融合，共同促进的工作思路和建议。