He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.
他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。
She had woken early, but drifted a while longer.
她醒得很早, 但继续迷离恍惚了一会.
He slept for a while and lapsed into dreaminess.
他睡了一会儿就堕入恍忽迷离的境界.
The men were simply mystified.
男人们简直是迷离恍惚.
She dreamed that he might save her as she for him.
因为她幻想他会放过她,就像她眼神迷离梦呓一般地,轻启朱唇“快走! ”
The lesion was excised and histopathologic examination showed an osseous choristoma.
此肿块经外科手术切除,组织病理检查发现为一骨性迷离瘤.
One feels obscurely impelled towards more darkness still , and all is cloud.
人们只恍惚觉得自己的遭遇越来越黑暗, 一切印象都是迷离不清的.
Blurred I medium, whether to keep watch firm? Is the choice alone? Is the choice empty?
迷离中的我, 是否守望坚强? 选择孤单? 选择空虚?
Slowly, each of their minds unhitched from its moorings in the body and spun.
慢慢地, 每个人的神志意识似乎脱锚解缆,迷离体外.
The wanderer from the way of knowledge will have his resting - place among the shades.
迷离通达道路的,必住在阴魂的会中.
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in.
她的嗓音是如此甜美似乎可以荡涤我们迷离恍惚的神情.
And ceramics , Bumpy Road uneven years, who had had not confused, lose, creepy and confused?
而长长短短、坎坎坷坷的岁月里, 谁又不曾有过迷惑 、 迷失 、 迷离、迷茫 呢 ?
Such strategies are on one after another in the deep side of the mysterious world.
骨肉相残人情乖离不过是等闲之事,在那世界的深处,一出出神志迷离、血肉横飞的秘戏正在上演.
On the image we just did the blur on, adjust the blending to Lighten.
在我们做迷离的图像, 调整照亮的混和.