To a visitor, the signs that say, in large block letters, OBEY TRAFFIC RULES come across as a bit of black humor .
对游客来说，偶然碰见的那些牌子用大写字母标明“OBEYTRAFFICRULES（遵守交通规则）”有点像是黑色幽默。Here, I would like to remind those who are trying to disrupt rail traffic rules : obey traffic rules and treasure their lives.
在此我要提醒那些试图破坏铁路交通规则的人：遵守交通规则，珍爱自己生命。If you think it is hard to get humans to follow traffic laws, imagine convincing an asteroid to move along an ellipse.
如果你认为让人类遵守交通规则是非常困难的，那么想象一下吧，说服一个小行星沿着一个椭圆运动，那该会是多难啊。Rick lay on the ground for a few seconds, then he sat up and said, "Why didn't the people here obey the traffic rules? "
瑞克在地上躺了几秒钟，然后他坐起来说：“为什么这里的人们不遵守交通规则呢？”As a member of the city, we should raise the public awareness of ethics, obey the traffic rules. Do not run the red light . . .
作为市民我们应当提高道德意识，遵守交通规则，不闯红灯…"Motorists must be disciplined. They must not cross into other people's lanes, " said motorist Eko Juli.
驾车者伊柯•朱力说：“所有的驾车者都应该遵守交通规则，不可随意串并车道。”Many people, including drivers, pedestrians and cyclists, do not obey traffic rules properly, especially at busy intersections.
很多人，包括司机、行人、骑自行车的人，都不太遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口。Drivers who observe traffic regulations will be awarded "White Points" by the Dubai police. This new system will be announced in a month.
对于遵守交通规则的迪拜司机，迪拜警察将为其驾照上加盖白点以示奖励。这项新制度将于一个月内公布。In addition , with the number of cars growing, plenty of new drivers don't abide by traffic regulation , which leads to traffic accidents .
此外，随着私家车数量的增长，大量的不会遵守交通规则的菜鸟司机上路，成为马路杀手，必然会导致更多的交通事故的发生。