Rather than trying to reverse this trend by attracting younger people, many companies are attempting to profit from the greying of media.
与其逆势而为去吸引年轻族群，许多公司正尝试从银发族获利。At the front desk, a man with silvery hair stands with a pigeon on his shoulder.
而前台那，一银发男子站立着，一鸽子站在他的肩上。Netizens' comments ranged from her stylish silver hair to her radiant smile and clever replies to questions.
她时髦的一头银发、灿烂的笑容，一直到她对记着提问的机智回答都受到了网友的好评。Standing up, he saw his mother gazing at him from under her dishevelled white hair.
他站起来，看见妈妈的眼睛在纷乱的银发下望着他。She was a sweet, silver - haired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eye.
它是一个和蔼的老太太，满头银发，笑容温暖，神采奕奕。I saw it. A man with silver hair. He was here a second ago.
我看到了，是个银发的男子，他刚刚还在这里。On his head was a three-conrnered hat, which in it's better days had perhaps sheltered the grayer head of the lad's father.
他头上戴了一顶有三个角的帽子，可能在帽子还新的时候是给这个少年满头银发的父亲戴的。He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to tuck into his belt.
他个子瘦高，银发和银须长到都能够塞到腰带里了，凭这一点就可以断定他年纪已经很大了。Social networking sites are guilty pleasure shared by an astonishingly high number of "silver surfers" , research has found.
研究发现，有相当多的“银发网友”认为社交网站带给他们“有罪恶感的快乐”。