难检字字典在线查询

汉语拼音：nán zǐ hàn

男人（nánrén，强调男性的健壮或刚强）：我们村的妇女干起活儿来，赛过～。

1. 指成年的男子。

   元 孙仲章 《勘头巾》第一折：“他是个妇人家，你是个男子汉。” 张天翼 《温柔制造者》：“那个哥哥也太天真，竟放心交个妹妹给一个男子汉去照应。”

2. 犹大丈夫。有作为有志气的男子。

   元 郑廷玉 《冤家债主》楔子：“我是箇男子汉家，也则出於无奈，学做些儿贼。” 老舍 《茶馆》第三幕：“看他那两只大手，那两只大脚，简直是个顶天立地的男子汉！” 周立波 《山乡巨变》上二：“全乡的人……都喜欢他。只有他伯伯看他不起，总是说他没火性，不像一个男子汉。”

• The men did not want to interfere, but at last the ladies forced the Baptist minister-Miss Emily's people were Episcopal-to call upon her.

  男子汉不想干涉，但妇女们终于迫使浸礼会牧师——爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的——去拜访她。

• Honey, you got to be used to all these things, because you are a great guy, not beaten by this little stuff. It's not a big deal.

  Jennifer像在哄小孩，（亲爱的，你得适应这一切，你是个了不起的男子汉，不会被这点小事压垮的，这实在算不了什么。）

• "It'll make a man of him, " said Jack, "College is the place. "

  “一定会把他造就成一个堂堂的男子汉，”杰克说，“就是应该上大学嘛！”

• "Army will make a man of him" , said his father.

  他的父亲说：“军队会把他造就成为一个堂堂的男子汉。”

• He is big and tender, a man every inch of him, but with a woman's heart.

  他是一个大块头，十分温柔，是一个十分地道的男子汉，却又生了一副女人的柔肠。

• A mother takes twenty years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes.

  做母亲的要费二十年工夫才把孩子抚养成一个男子汉，到了另一个女人手上，只要二十分钟就可把他变成一个傻瓜。

• They all regarded him as a man of men.

  他们都认为他是男子汉大丈夫。

• But now, I would trade it all, just to be able to watch you grow up, to be the brave and caring man.

  但现在我愿意交换这些来看着你一天天的长大，成为勇敢和有爱心的男子汉。

• A man , I think he'd have whaled all this musical and artistic tomfoolery out of you . (Smoke Bellow by Jack London).

  我认为，他这个男子汉本该完全改变你对于音乐和艺术这些方面的无知。