A tiny, evanescent expectation can often from pure natural environment, and a strong produced expectation but is only from the Law.
一个细小的、瞬息即逝的期望可以经常地从纯自然的环境中产生出来，而一个强烈而持久的期望，则只能来自于法律。---边沁。Mr. King, 77, will host specials four times a year for CNN, and he is exploring other on- and off-air opportunities.
拉里。金，现年77岁，每年会为CNN主持4次特别的节目，而且现在他也在探索一些瞬息即逝的机会。The joy, the moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
一定不要在疯狂地追求瞬息即逝的利润中再去忘记劳动给我们带来的欢乐和精神上的鼓舞。A tiny few have accumulated vast wealth but even that has an evanescent, almost ghostly quality.
积少能成巨大的财富，但是那也会瞬息即逝，化为无形无质。She cut through the night sky like a meteor, a lightning flash that is evanescent, short-lived.
她象一颗划破夜空的流星，一道闪电，瞬息即逝，昙花一现。Youth, however, comes and goes in a flash.
然而，年轻是瞬息即逝的。Understand that everything in this universe is temporary and everyone has to die one day or the other.
要了解宇宙中一切事物都是短暂而瞬息即逝，无论什么人总有一天都要死亡。People in this age always lost themselves in endless desire of fortune, or the fleetingly pleasant sensation.
这个年代的人们总是浮躁在贪得无厌的金钱中，或是瞬息即逝的快感中。but headlong joy is ever on the wing.
轻率的快乐总是瞬息即逝。