Remarkable photos of it look like the blue iris of a human eye complete with eyelids.
该星云最引人注目的照片,看起来就像人眼球中的瞳仁,还有完整的眼睑。but he who destroys a good book, kills reason itself, kills the image of God, as it were in the eye.
而禁止好书则是扼杀了理性自身,破坏了瞳仁中的上帝圣象。In the moonlight I could see a tear glistening on the white patch of his blind eye.
月光照着他那只失明的眼睛,暗淡无光的瞳仁含着泪水。"Brother, " the gray-eyed master said, placing his left hand on the initiate's shoulder. "Take the final oath. "
“兄弟,”灰色瞳仁的神圣尊者把左手搁在新入会者的肩上,“最后的誓言。”Mother, you will tell her softly, "He is in the pupils of my eyes, he is in my body and in my soul. "
妈妈,你将要柔声地告诉她:“他呀,他现在是在我的瞳仁里,他现在是在我的身体里,在我的灵魂里。”"This initial work is nowhere as good as iris identification but the nose has pros and cons, " said Dr Evans.
埃文思博士承认,初步的结果表明鼻子识别技术有优有劣,但效果还比不了瞳仁认证技术。and fingerprint scanning but noses could be an even better method of identification, says a study from the University of Bath, UK.
我们已经掌握了瞳仁和指纹鉴定技术,而现在英国巴斯大学的一项研究表明,利用鼻子可能是一种更好的认证方法。if you read it in the original language it doesnt say " the apple of my eye . "
原文并不是说眼中的瞳仁,而是说:你是我眼中的女子。I will be fine, after those sadness. There will be a bright smile on my face, with flecks of sunlight in my eyes.
我会好,在悲伤之后。依然笑靥灿烂,瞳仁中跃动细碎的阳光。