The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。It is said that if you operate on a tumour neatly you can pluck it out in one pocket, intact.
听说如果你干净利索地对一个肿瘤动手术，你能一下子就把它摘除下来，而且完好无损。The advantage of such a "gravitational tractor" , as Dr Lu has dubbed it, is that it is more likely to leave the asteroid intact.
鲁博士将其称之为“重力牵引器”，其优势在于极有可能将小行星完好无损地撵走。We would much prefer to get out of the saddle now, with the integrity of the system intact.
我们将非常愿意走出鞍现在，随著系统的完整性完好无损。Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state.
在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后，这张照片又重见天日了，它仍旧完好无损，这真让人舒了一口气！The next day, in clear weather, Crusoe is able to swim out to the wrecked ship which he finds loaded with useful supplies in good condition.
次日天气晴朗，鲁滨逊设法游到失事的船边，他发现满船的有用的物品依然完好无损。If it gets there in one piece, it will examine the climate and geology of Mars and look for any signs of life that might have arisen.
如果“好奇号”能完好无损的抵达火星，它将研究火星的气候和地质以及寻找任何可能产生的生命迹象。Did not expect the next day woke up, he found a small bell placed on the intact under the tree.
没想到第二天醒来，他发现小铃铛就完好无损地摆在圣诞树下。I never thought I'll catch you without a little bit of damage!
我可没想过要完好无损的得到这机体！