Supportability is to be realized by means of integrated support engineering, i. e. integrated logistics support.
保障性通过综合保障工程即综合后勤保障而实现。Provide high efficiency admin. support to the company, include working meal, vehicle arrangement, guards and cleaners management, etc.
提供高效的后勤保障工作,包括工作餐、车辆管理、保安、清洁工管理等。Indian Army was logistically weak and ill-prepared to take on the superior Chinese forces that were well trained in mountain warfare.
印军后勤保障疲弱,准备不足,无法与经过良好山地作战训练的中国军队抗衡。Improve the company administration management system. Company assets, articles and back-end operation management.
完善公司行政管理制度,管理公司资产,做好物品的管理工作及各项后勤保障工作。Reforms in the army's logistical support system continued to deepen.
后勤保障体制改革不断深化。The first rush must be backed up by an ongoing logistics chain that will need to function for many months.
第一轮救援必须得到一系列后勤保障的支持,而且要持续数月。Logistics, mobilization, demobilization and a limited drilling season are factors that combine to cause high costs.
后勤保障、动员、复员和钻井季节有限等因素是造成高成本的原因。Missing as well are many of the logistical and intelligence assets needed to project military force on distant battlefields.
快要事力量投放到遥远沙场所需的良多后勤保障和情报资本也处于缺失踪状况。The poll itself is an exercise whose scale and logistical complexity are second only to those of a general election in India.
选举本身就好比一场演习,其规模和后勤保障的复杂程度仅逊色于印度的大选。