转运基本解释

汉语拼音:zhuǎn yùn

1.运气好转(迷信)。

2.把运来的东西再运到另外的地方去:~站。~物资。

转运详细解释

  1. 循环运行。

    《诗·大雅·云汉》“倬彼云汉,昭回于天” 汉 郑玄 笺:“精光转运於天,时旱渴雨,故 宣王 夜仰视天河,望其候焉。” 汉 王充 《论衡·说日》:“然而日出上日入下者,随天转运,视天若覆盆之状,故视日上下然,似若出入地中矣。” 北魏 温子昇 《大觉寺碑》:“维天地开闢,阴阳转运。”

  2. 运输。

    汉 荀悦 《汉纪·宣帝纪三》:“今见转运烦费,倾国家不虞之用以赡一隅,臣愚以为不便。”《三国演义》第五七回:“今劳师远征,转运万里,欲收全功,虽 吴起 不能定其规, 孙武 不能善其后也。” 郑观应 《盛世危言·开矿》:“真有机器以代人工,有铁路以资转运,故能钩深索隐兴美利于无穷。”

  3. 谓声调转换。

    汉 王褒 《四子讲德论》:“有二人焉,乘輅而歌,倚輗而听之,咏叹中雅,转运中律。”

  4. 运气好转。

    叶紫 《丰收》:“为了连年的兵灾水旱,他不得不拼命地加种了 何八爷 七亩田,希图有个转运。” 钱锺书 《围城》五:“我这次出门以前,有朋友跟我排过八字,说现在正转运,一路逢凶化吉。”

  5. 官名。中国唐代以后各王朝主管运输事务的中央或地方官职。

    欧阳修《与尹师鲁第一书》:“昨日因参转运,作庭趋,始觉身是县令矣。”

转运双语翻译,转运在线翻译例句

  • In the developing world, the problem is often lack of resources - money, trained medical personnel, and transportation to the clinic.

    在发展中国家,问题往往在于缺乏资源——金钱、经过培训的医务人员、运往医疗机构的转运能力。

  • If it does not occur between these two ports, unloading and reloading is not considered to be transshipment.

    如果卸货和再装船不是发生在装货港和卸港之间,则不视为转运。

  • Diao added: "They need a little bit of a turn in luck and things to go for them maybe a touch more than they are right now. "

    迪奥补充道:“他们需要一些运气转运,运气离现在的他们只有一线之隔。”

  • You're probably right. But they are to be transshipped on the way. Don't you think they might be spoiled by dampness or rain?

    也许你说的对。但这批货中途要转运,你认为货物可能会受潮或被雨淋湿吗?

  • It's been a bit unfortunate, but that's why I'm determined to be right for this season and hopefully have a turn of luck.

    很是有点不走运,但这就是我本赛季这么努力的原因,希望能转运。

  • campaigners are now trying to have the previous shipments recalled, citing concerns about poor storage in transit.

    该团体还试图以“转运过程中贮存不当”为借口,将先前出口的货物要回来。

  • The battle had been still going on but he had received a slight wound and was being ferried back to a hospital ship.

    战斗仍然在进行,但是他因受了点轻伤就被转运到轮船上的医院里。

  • Swiss railway company said after the accident, this range of railway have been closed, buses will transport stranded passengers to leave.

    瑞士铁路公司称,事故发生后,这段区间铁路已被关闭,滞留旅客将由公交车转运离开。

  • A decision was made to take her to the public hospital in Panama City, but on the way she stopped breathing and had to be resuscitated .

    于是其家人决定把她送到巴拿马的公立医院,但在转运途中她的呼吸停止了,不得不对其进行心肺复苏抢救。