Arrival of the campsite, we measured our food, and began to enjoy our captures, the delicious rice porridge with oysters and potherbs.
到了营地,我们过磅食物,在开始享用自己的战利品,美味的蚝稀饭和野菜。Peasant cooking, fishing, native chickens (eggs), will pick wild fruits since enjoyable for you and your family, and from wandering.
农家菜、垂钓、土鸡(蛋)、野菜水果自摘会让你和家人其乐融融、流连往返。applying the mixed juice squeezed in wild salmon piled next to the bottom, sprinkle cooked sesame seeds, then decorate the small tomatoes.
将调好的汁挤在三文鱼垫底的野菜堆旁,撒熟芝麻,小西红柿装饰即可。Potherb-Eating used to mean a tough struggle in a rough life in the past, while now is regarded as a choice of taste and becomes a fashion.
吃野菜当年是挣扎的代名词,如今视为改善人们口味的选择,成为一种时尚。Most of the land where tobacco and maize used to grow lies fallow, taken over by wild vegetation.
那里许多曾种满烟草与玉米的土地如今荒芜一片,取而代之的是大片大片的野菜。thorns and thistles it shall bring forth to you; and you shall eat the plants of the field.
土地要长出荆棘杂草,而你要吃田间的野菜。Besides, their nutrition components are rich, and can be exploited as a health potherb resource.
同时营养成分丰富,可作为保健野菜开发利用。The content of these elements in these wild potherbs is obviously higher than routine vegetables.
这些野菜的营养元素含量明显高于常规蔬菜。Wild vegetable is one of the edible wild plant resource and the principal vegetable supply source which is uncultivated.
野菜是自然生长未经人工栽培的可食用的蔬菜,是重要的食用野生植物资源及蔬菜生产的主要补给源。