We have talked about this at length, and I believe we spoke about it a bit last year when we were here.
我们已经详细地谈论过这个,而且我相信去年当我们在这里时,关于它我们讨论一些。We shall be honoured to talk the matter over with you .
我们很愿意和你们详细地讨论一下这件事。I worked through the book with particular thoroughness and yet did not make it my own.
我特别详细地阅读了那本书,然而我还是没有完全理解。I'm going to explain EXACTLY what you need to know to figure it out for your woman.
我接下来会详细地讲到为了了解你的女人你到底需要知道些什么东西。Although The professor detail on this point, but many students still do not understand.
尽管这位教授详细地讲解了这一点,但许多学生仍然不理解。It was after dark when we got back, and we were all tired. I wish you would give me a more detailed description of your trip.
我们到家时天已经黑了,我们都有很疲倦。你若能更详细地给我讲讲你的旅行情况,就好了。Archimedes did not describe the experiments, but he wrote up his conclusions as though they resulted from purely mental theorizing.
阿基米德没有描述所做的实验,但是,他详细地记述他所做的结论,好像这些结论纯粹是头脑推理的结果。With a comprehensive survey of the Henan Dialect, this thesis tends to provide a detailed description of its sound, lexis and grammar.
本论文通过对“河南话”的全面调查,详细地描写了它的语音、词汇和语法。The PyProtocols documentation goes into these techniques in quite a bit of detail -- more than is covered in this article.
PyProtocols文档非常详细地介绍了这些技术--很多不会在本文中涉及。