难检字字典在线查询

汉语拼音：còu qián

凑集钱（办某事）；筹集款项：大家～买了些图书资料。

凑钱 [còu qián]

1. 聚集零散的钱财。

   《文明小史．第二五回》：「正商量这件事大家凑钱，每人出洋五十元。」

• Professors are passing the hat to help staff in their department.

  教授们正在凑钱帮助系里的同事。

• You haven't put any money in the kitty for three weeks.

  你有3个星期没往里凑钱了。

• They chip in for the petrol and food.

  他们凑钱买汽油和食物。

• If everyone chips in we could get her something really nice.

  如果每人凑钱,我们就能为她买点相当不错的东西.

• For my thirtieth birthday, my friends clubbed together and bought me a watch.

  为庆祝我30岁生日，朋友们凑钱给我买了块表。

• All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster's home.

  凡是凑钱买此礼品的人都要在一本大签名簿上签名,这本签名簿要送到校长家里去.

• All the neighbours clubbed toghther to help him with his debts.

  邻居们都凑钱帮他还债.

• Everybody contributed towards Jane's present when she left the office.

  在简离职的时候,大家凑钱给她买了礼物.

• The children clubbed together to buy a present for their teacher.

  孩子们凑钱给老师买了一件礼物.

• They clubbed their dollars together to buy the present.

  他们大家凑钱买礼物.

• We all chipped in for the benefit of the orphans.

  我们大家凑钱帮助这些孤儿.

• Let's all chip in and buy Phil a retirement gift.

  让我们一起凑钱给菲尔买一件退休礼物吧.

• We clubbed together to buy our teacher a present.

  我们凑钱给老师买了件礼物.

• They said they regularly pooled their money to buy lottery tickets.

  他们说他们经常定期凑钱买彩票.

• We pooled in money to buy Alice a birthday cake.

  我们凑钱给爱丽斯买了个生日蛋糕.