难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí qián

价钱高；有价值：把～的东西交给柜台保管。这只戒指很～。

1. 价值高。

   《红楼梦》第四五回：“ 黛玉 道：‘跌了灯值钱，跌了人值钱？’” 茅盾 《残冬》：“饭都没得吃的人，还有什么值钱的东西要保卫么？” 周而复 《上海的早晨》第一部七：“别的不说，现在钞票值钱了，就和从前不同了。”

• The lesson: No matter how rich you might be, or how much you think your assets are worth, you are only as smart as your debt.

  从这一事件中得到的教训是：不管你有多富，也不管你认为自己的资产有多值钱，都请你妥善管理自己的债务。

• This sort of connectivity will expand dramatically as microscopic communications devices become dirt-cheap and multiply.

  随着显微通讯装置便宜到毫不值钱、随处可见的地步，这种连接将急速扩展。

• Tom is often abetted by his brother in pawning the valuable things from home.

  汤姆的哥哥常怂恿他把家里的值钱物品拿去当掉

• Everything of the smallest value had been used to get money, even his children's school books.

  所有稍稍值钱的东西，甚至他的孩子们上学用的书都用来换了钱。

• So he went up and asked, How much per kilo? And the shopkeeper said, Two rupees. Two rupees in India is nothing; its like dirt.

  两卢比在印度根本不算什么，像尘土一样不值钱，于是他就整整买了一公斤，然后开始吃。

• Flanked by a string of souvenir shops selling trinkets and postcards, the building was as graceful as it was massive.

  在它两侧，是一连串的纪念品商店，卖些不值钱的小玩意儿和明信片，却并不损害修道院的恢宏和典雅。

• He let me know how much he paid for his wife's convertible. Just work it into the conversation.

  他跟我说他给太太买了多少值钱东西。你只要想办法把这融入谈话中就得了。

• For a given total amount of pain, raising money is the better choice, because new technology is usually more valuable now than later.

  给定一个总痛额，融资会是更佳的选择，因为（你要开发的）新技术现在总比以后更值钱。

• Listen to the story of Lv Jie, he had little sympathy for her, living together for two years, say that, now feeling really so worthless?

  听着吕洁的故事，他有点同情她了，同居两年，说分手就分手，如今的感情真的这么不值钱吗？