难检字字典在线查询

汉语拼音：dàng tou

1.正对着头；迎头：～一棒。

2.（事情）到了眼前；临头：那时国难～，全国人民同仇敌忾，奋起抗战。

3.放在首位：敢字～。不能遇事钱～。

1. 正对面；迎头。

   唐 王建 《宫词》之三二：“红蛮桿拨贴胸前，移坐当头近御筵。”《警世通言·况太守断死孩儿》：“﹝ 邵氏 ﹞提起解手刀，望 得贵 当头就劈。”《二十年目睹之怪现状》第八二回：“﹝我﹞一路走回兴隆栈，当头遇了 丁作之 ，不觉心中又是一动。” 茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》：“ 关大妈 像给人当头打了一棍，扶着墙慢慢坐到地上。”

2. 为首；带头。

   《三国志平话》卷上：“当头两行八人，紫袍金带，象简乌靴，未知官大小。”《二十年目睹之怪现状》第六二回：“外面来了一羣人，当头一个身穿一件蜜色寧绸单缺襟袍。” 王任重 《共产党员要坚持共产主义克服个人主义》：“私字当头，蝇利必争。”

3. 缝在被子一端，作为前后标志并有防脏作用的布。

   清 钱大昕 《十驾斋养新录·紞》：“予谓被之有紞，若今时当头矣。 吴 中方言，以被识为当头。紞当声相近。”

4. 抵押品；典押品。

   《初刻拍案惊奇》卷三六：“那押的当头，须不曾讨得去，在个捉头儿的 黄胖哥 手里。”《西游记》第四二回：“你今要当头，情愿将此为当。” 清 李渔 《玉搔头·拾愁》：“天公不使良缘漏，留住琼簪做当头。” 瞿秋白 《饿乡纪程》三：“第一次从 常州 出门求学，亏得你当了当头借给我川资。”

• That was the year when the balloon went up.

  那是厄运当头的一年.

• I gave one for his nob and he fell senseless.

  我给他当头一击,他就昏倒了.

• The hot sun is shining right overhead.

  烈日当头照.

• The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!

  拉斯韦加斯的赌场要小心了，因为我显然正红运当头！

• At noon the sun beated down on our heads as we walked home.

  我们中午回家时正是烈日当头.

• Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow.

  伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的.

• He knocked me on the head and blow stupefied me.

  他给我当头一击,把我打得不省人事.

• Personal enmities must be forgotten at a time of national crisis.

  民族危机当头,必须捐弃个人恩怨.

• The moon is beaming overhead.

  月光当头照.

• He was woozy from a blow on the head.

  他被当头一击,打得晕头转向.

• Shanbengdelie, are, are so many sacrificed their lives to save the hero.

  山崩地裂, 大难当头,我们身边的平凡人中, 竟有那么多舍己救人的英雄.

• The nasty knock on the head bereft him of consciousness.

  那沉重的当头一击使他失去了知觉.

• But somehow it worked. Gallows humour becomes Mr Brown.

  看来“大难当头的幽默”适合布朗.

• Let's have a look at Mr Wang's silk stocking flower artwork: hongyudangtou.

  看看王老师做的这盆立体丝网花鸿运当头吧,离远看竟与真的一模一样,难辨真假.

• Jim is very bossy; he always wants to rule the roost.

  吉姆很路矿扈, 总是要当头.