Lyrical, slow music, the same as if sequential device, so that relaxation down our nerves and lead us into the land of sleep.
听柔和的音乐。抒情而缓慢的音乐,就好像按序器一样,使我们的神经松驰下来,带领我们进入睡乡。When we used this technique with different neuroleptic drugs, we were able to compare the relative effectiveness of the various compounds.
当我们把这一方法用于不同的神经松驰剂时,我们便能够比较各种化合物的相对效力。Result of the simulation shows Semidefinite Programming Ralaxation method is fine feasibility and efficiency.
计算机仿真结果证明:半定规划松驰方法具有良好的可行性和有效性。Although his body might long for the end of cycling-a flat seat, a straight back, unclenched hands-his mind was terrified of stopping.
他的身体可能不想再骑了—平平的臀部、直挺的后背、松驰的双手,但是他的心灵却害怕停止。I'm not going to put pressure on myself by saying what I'm going to do now because I am a laid-back lad, but I have come here to win things.
我不想高谈阔论地谈论自己将要如何如何做来给自己施压,因为我是个喜欢松驰状态的家伙,但我很清楚自己来到这里的使命。Rest stole into their jaded bones, tranquillity pushed their anxieties away, like a man finding a place for himself on a crowded bench.
他们疲备不堪的筋骨不知不觉地松驰了,安祥宁静驱走了他们的重重心事,就象一个人在挤满人的长凳上给自己找到一个座位一样。The constraint of the situation was a little relaxed and Annixter , with directness glanced sharply at the young woman .
紧张的局面松驰了一些,安尼克斯特就直截了当的朝这年轻的姑娘锐利的望了一眼。Atropine has often been given with an opioid in the treatment of renal colic in the hope that it will relax the ureteral smooth muscle .
阿托品常与鸦片类制剂合用治疗肾绞痛,目的在于松驰输尿管平滑肌。I turned my wheelchair to her side and held her hands, which were coolish, soft, flabby but gentle.
我把我的轮骑转到她旁边并且抓着她的手,她的手冰凉、柔软、皮肤松驰但温柔。