I feel honored and humbled tobe able to make a contribution to the urban life of Beijing, this great capital of China.
我很荣幸能够为营造中国伟大首都北京的都市生活略尽绵薄之力。The task can be something I absolutely hate, and yet I will put forth my effort to help make things easier.
有些事情可能我也不喜欢做,但我会尽我的绵薄之力使事情变得容易些。We are ready to work with industry to improve competitiveness in the global electronics industry to make safer!
我们愿与业界人士共同努力,为全面提升全球电子产业竞争力尽绵薄之力!But now I did not own happiness, the first thing to do is use yourself maybe wake up a few propelling the points.
可如今我顾不得自己的幸福了,首先要做的既是用自己绵薄之力点醒少数梦中人。If the trial comes up while I'm here, as I honestly hope it will, I'll prosecute it to the best of my ability.
要是我在这里的时候开庭,跟我真心诚意希望的那样,那我就要竭尽绵薄提出公诉。At last, it summarizes this article and hopes that this article can do a pygmy effort for preventing and striking duty crime.
第五部分总结了全文,希望这篇文章的研究能够为我国当前预防和惩治职务犯罪尽绵薄之力。Being a Chinese, I should devote my pygmy effort for my country. While to be a teacher can cultivate outstanding talents for the country.
作为一名中国人,我应该为祖国献出自己的一份绵薄之力,而教师这个职业正好能为祖国培养优秀的人才。I always wanted to do something to help resolve the complete mess that we've all made of this part of the world.
我们使这个世界变得一团糟,我一直想尽绵薄之力来化解它。Sometimes it pays off handsomely but other times the earnings, given the hours you put in, don't even add up to minimum wage.
有时候你能大赚一笔,但是也有些时候那绵薄的收入相对于你投入的时间成本而言是入不敷出的。