难检字字典在线查询

汉语拼音：yě xīn

对领土、权力或名利的大而非分的欲望：～家。～勃勃。狼子～。

1. 放纵不驯之心。犹野性。

   《左传·宣公四年》：“谚曰：‘狼子野心。’”《文选·丘迟＜与陈伯之书＞》：“唯北 狄 野心，倔强沙塞之间，欲延岁月之命耳。” 李周翰 注：“野心，如野兽之心。”《西游记》第四三回：“这妖精已是降了，却只是野心不定。”

2. 多指对权势名利等过分的贪欲。

   《淮南子·主术训》：“故有野心者不可便借势；有愚质者不可与利器。” 黄远庸 《最近之政局》：“而野心以谋我者，乃大倡列国会议处分 中国 之説。”

3. 指闲散恬淡的性情。

   《宋书·王僧达传》：“尔时敕亡从兄 僧绰 宣见留之旨。闇疾寡任，野心素积，仍附启苦乞且旋任。” 唐 钱起 《岁暇题茅茨》诗：“谷口逃名客，归来遂野心。” 元 仇远 《书与士瞻上人》诗之三：“野心直与閒云似，却笑孤云出岫轻。”

• At first I thought that it had been given to me to decipher the foolishness of uncontrollable ambition.

  开始我以为它被赐给我是来解读难以控制的野心的愚蠢。

• I should be given the opportunity to be a part of an ambitious project that will measure up to my professional needs.

  我应该得到一个有野心的符合我职业需要的计划。

• His superiors don't seem to notice, and to tell them would make me seem disloyal and overly ambitious.

  他的上司似乎没有注意到这种情况，告诉他们又会显得我不够忠诚，而且野心太大。

• It is a sign of the times that this did not destroy his political ambitions.

  这是那个时代的特色，无损于他的政治野心。

• We have no ambition in Iraq, except to remove a threat and restore control of that country to its own people.

  我们在伊拉克没有任何的野心，我们只是想消除一个威胁，使伊拉克人民恢复对国家的控制。

• Patriotism: Combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name.

  爱国主义。一堆随时可以被任何野心家所点燃，去照亮他的名字的易燃垃圾。

• More ambitiously, the credit rating of the entire area might be used to issue Eurobonds, which would be less vulnerable to speculation.

  整个地区的信贷评级必须用于发行欧元债券，使其在投机活动中更不易受到影响——这个想法更有野心。

• But it will be a boon to future aspirants if it forces America to deal with its broken primary system.

  可在未来野心家眼里，迫使美国应付支离破碎的初选机制，只会给自己带来好处。

• He is a born to be a leader. He never conceal his desire to be a certain leader himself.

  他天生是做上司的料，他自己也从不隐讳要成为上司的野心。