难检字字典在线查询

汉语拼音：yì zhèng cí yán

道理正当，措辞严肃。也作义正辞严。

• 【解释】：义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。
• 【出自】：明·胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录四》：“子玄之论，义正词严，圣人复起，弗能易矣。”
• 【示例】：本大臣、本部堂声罪致讨，～，断断不能再缓矣。
  ◎清·林则徐《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》

• My light-verse joke about the Trinity could seem disrespectful, I suppose; but it is a hard concept , as you say, and that's all I meant.

  我那首写三位一体的玩笑式轻松诗可能看起来有失体统，实际上却是像你说的，义正词严，这正是我所要表达的。

• Gorz, a bitter opponent of nuclear power, was among the first to articulate a theory of ecological politics.

  此外，他义正词严地反对核武器，是“生态政治学”理念的最早提出者之一。

• And, even as the world rightly condemns his ruthless invasion of Georgia, imagining the world as he sees it is a worthwhile exercise.

  即使全世界都义正词严地谴责俄罗斯对格鲁吉亚野蛮的入侵，普京依然毫不在乎，坚信自己的事业是有价值的。

• Today China loudly asserts that Taiwan is indeed a part of China, but it manifestly is not governed as such.

  今日中国义正词严地声称台湾是中国的一部分，然而事实上众所周知双方在行政上还谈不上隶属关系。

• If meet friends may, when to adverse advice freely, also want to be angry, even decission possible admonishment.

  如果遇到对朋友不利时，可以直率地提出忠告，甚至动怒，也要义正词严地规劝。

• At the time, she had strongly denied it.

  那时候，她义正词严地加以否认。

• "" . In these discussions, both speak with justice, also has a sinister.

  在这些议论中，既有义正词严的，也有用心险恶的。

• Self-love is saying no to abuse and betrayal.

  自爱是对虐待和背叛义正词严的拒绝。