身影基本解释

汉语拼音:shēn yǐng

从远处看到的身体的模糊形象。

身影详细解释

  1. 身体的影子。

    《杂譬喻经》卷下:“妇往开瓮,自见身影在此瓮中。” 唐 薛能 《秋日将离滑台酬所知》诗之二:“灯涩秋光静不眠,叶声身影客窗前。” 叶圣陶 《多收了三五斗》:“他们三个一群,五个一簇,拖着短短的身影,在狭窄的街道上走。”

  2. 指人或物的形象。

    田间 《汽笛》诗:“他巨大的身影,仍然站在前线。”《人民文学》1977年第9期:“他那伟大的身影,亲切的笑音和谆谆的教导,年来一直铭刻在我心中。”

  3. 身体和影子。

    清 谈迁 《北游录·拟苏武报武帝书》:“一旦盪析,臣身影相依,食不得饱,寐不得安。”

身影双语翻译,身影在线翻译例句

    • Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.

      阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。

    • The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.

      看着护士长离去的身影,这个年轻的护士做了个鬼脸。

    • Pete's torch picked out the dim figures of Bob and Chang.

      皮特的火把映出了鲍勃和张的模糊身影。

    • The figure gave a screech.

      那个身影发出一声尖叫。

    • They watched his retreating figure.

      他们看着他走远的身影.

    • There was something familiar about him, his fawn raincoat, his thinness, the way he moved.

      他有点眼熟——浅黄褐色雨衣,瘦削的身影,走路的姿态。

    • Lying in bed we often see dark shapes of herons silhouetted against the moon.

      躺在床上,我们常看到月光映衬下鹭的黑色身影。

    • When I woke up there was a hulking figure staring down at me.

      我醒来时,有个巨形身影正低头盯着我看。

    • He would turn and follow the disappearing vision with his eyes.

      他会回过头去,用目光久久追踪着渐渐远去的身影.

    • The shadows of the dancers wavered continually.

      舞者的身影在轻轻晃动着。

    • I bought a rose and restlessly searched for her in the restaurant.

      我买了一朵玫瑰花,焦躁地在餐厅寻找她的身影.

    • At this time, Shirley's well - known form passed the window.

      就在这时, 谢利那熟悉的身影打玻璃窗一闪而过.

    • In fact the gigantic figure of Porthos had appeared.

      说得确切一点,波尔托斯高大的身影出现了.

    • Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.

      在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影.

    • It arched coldly and remotely from the jungle beneath it.

      它冷漠而孤高的身影挣出了莽莽的丛林.

身影同义词近义词

身姿、影子、身形、人影