难检字字典在线查询

汉语拼音：liǎng àn

1.指江、河、海峡等两边的地方。

2.特指中国大陆和台湾省，因大陆与台湾省处在台湾海峡两岸，故名。

1. 水流两旁的陆地。

   《宋书·刘钟传》：“ 循 先留别帅 范崇民 以精兵高舰据 南陵 ，夹屯两岸。” 唐 李白 《望天门山》诗：“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。” 元 萨都剌 《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 茅盾 《子夜》一：“现在沿这 苏州河 两岸的各色船只都浮得高高地，舱面比码头还高了约莫半尺。”

• More pressingly, they will have to heal an awkward sense of transatlantic disunity that has emerged in the run-up to the meeting.

  更紧迫的是，他们将不得不修复在会议准备过程中出现的大洋两岸微妙的不团结感。

• More momentous for citizens on both sides of the strait was the agreement that opened the door to group tours from the mainland.

  对于海峡两岸的民众而言，更加具有重大意义的是对大陆旅游团开放门户的协议。

• No doubt, appreciate the view of Sydney is one of the best cruising in the clear water of Sydney Harbor to see the two sides.

  无疑，欣赏悉尼的最佳视点之一是游弋于悉尼港的碧水中向两岸眺望。

• He said the island would pay a "heavy price" if the public endorsed the motion.

  他说公投将使两岸关系进一步紧张。如果台湾民众支持这一动议，台湾将会付出“沉重的代价”。

• Such a stark contrast between the dark desolate lifeless desert of northern Africa and the Nile River teeming with life along its shores.

  与非洲北部毫无人烟的沙漠荒凉和黑暗有着天壤之别，尼罗河给她两岸地区带来无限的生机。

• "Chinese people on both sides of the straits tend to see history from their own national scope, " she said.

  “两岸的中国人倾向于从各自的角度看待历史，”他说。

• "Tide of cross-strait width, the wind is Yifan hanging" , the company will move to set the goal of steady development!

  “潮平两岸阔，风正一帆悬”，公司将朝着即定的目标稳步发展！

• The bridge spans over Qiantang River, as if it is a magnificent rainbow.

  大桥如飞虹，跨钱塘江两岸，颇为壮观。

• And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

  我又听见乌莱河两岸中有人声呼叫说，加百列阿，要使此人明白这异象。