So if we want to help the orangutans -- what I actually set out to do -- we must make sure that the local people are the ones that benefit.
因此,如果我们想要帮助红毛猩猩--我实际上做的是--我们必须确保当地人民是受益者。I would hesitate to describe what pygmy chimpanzees, orangutans or long-eared hedgehogs get up to, even in a liberal newspaper.
至于倭黑猩猩、红毛猩猩和长耳刺猬,即使是在一份自由报纸上,要我描述它们的同性恋行为,我也会犹豫再三。Sephalack cares for baby orangutans that have been orphaned through forest fires and deforestation.
西比洛复育中心负责照顾因森林火灾和砍伐而失去双亲的小红毛猩猩。An orangutan and her offspring may be making their way across the tree tops in search of food.
可能是母红毛猩猩带着小猩猩穿梭树顶觅食。Orangutans, found only on the islands of Borneo and Sumatra , are the largest tree-dwelling mammals in the world.
只在苏门答腊与婆罗洲才见到的红毛猩猩是世界上最大的树居哺乳类。A young orangutan swings from tree to tree in Tanjung Puting National Park in Indonesian Borneo.
在印度尼西亚婆罗洲的丹荣普丁国家公园里一只年轻的红毛猩猩在树与树间跳跃摇荡。Activists say that the spread of oil palm plantations , along with logging, is threatening animals such as wild orangutans.
保育人士表示,油棕树农园扩张加上森林砍伐,正威胁野生的红毛猩猩等动物。But the red hair orangutan also voluntarily acted "mother" the role, in every possible way looked after to them.
而红毛猩猩也自愿扮演起了“妈妈”的角色,对它们无微不至地照顾。Kinabatangan is a wetland area; we do a river safari where you can see wild orangutans.
基纳巴唐岸河流域是湿地区我们坐着船沿河探险,就能看到野生红毛猩猩。