Investigators suggest that some sort of strangulation device was used for the majority of the deaths, possibly Fiber wire.
针对大多数死者都是被勒死的情况,调查员认为存在某种勒杀工具,有可能是光纤线制成。I contacted the investigator twice via email, asking him if he was able to make any progress on my case, but I didn't hear anything back.
我两次通过邮件联系了该调查员,询问他是否能够推进我的案件发展。但是我没收到任何反馈。SEC investigators don't believe Mr. Liang is part of a wider insider-trading ring, said a person familiar with the matter.
一位知情人士说,SEC调查员认为梁诚一并非更大内幕交易圈子的一份子。That's when he meets Kate Walker, a survey taker at Heathrow Airport who persuades Harvey to stay in London for the reception.
这个时候他碰到了KATEWALKER,在HEATHROW机场当调查员,她劝说哈维留在伦敦参加婚礼仪式。Federal investigators have found a significant error rate because information in the database is sometimes inaccurate or outdated.
联邦调查员发现,由于数据库中偶尔的信息错误或过期会产生很高错误率。Unable to live with the feeling that he might have been defrauded, Mr Koch threw money at a team of investigators to root out the truth.
科赫先生整日惴惴不安,怀有可能被骗的感觉,就花重金请来一组调查员帮他挖出真相。Federal investigators are trying to determine whether problems found with a signaling system could have contributed to the crash.
联邦调查员正在试图确定是否是发信号系统出现问题导致的此次事故。The reports said the probe by central government investigators had been under way for several months.
报道称中央政府调查员们进行的调查已经进行了几个月了。If you don't cooperate with me, then I'll have to leave you to the investigative team.
如果你不配合的话,我只好把你交给调查员小组了。