Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。
Reports of the plot of this unusual film tend to excite revulsion.
有关这部不同寻常电影的情节的报道常常令人生厌。
More details surfaced of her colourful past as the story developed.
随着故事的发展，更多有关她不同寻常的过去的细节开始为人所知。
When the great day dawned, the first concern was the weather.
当那个不同寻常的日子到来时，大家首先关注的是天气。
His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun.
经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。
His behaviour was extraordinary and inexplicable.
他的行为不同寻常，让人费解。
His methods were unorthodox, and his lifestyle eccentric.
他的方法不同寻常，他的生活方式也相当奇特。
The album is a bizarre agglomeration of styles.
这张专辑不同寻常地集各种风格于一体。
The unusual control panel on the walls caught our attention.
墙上不同寻常的控制板引起了我们的注意.
Try to think of unusual and ingenious solutions.
尽量想想不同寻常的、巧妙的解决方法.
He was a remarkable man.
他是个不同寻常的人。
I imagine extraordinary intrigues and unheard of wines and passions.
我想象到一些不同寻常的私情和前所未闻的醇酒和情欲.
Benevolence had singled him for uncommon benefits.
仁慈的力量把他挑出来给以不同寻常的恩赐.
Celia seemed to have exceptional energy.
西莉亚似乎具有不同寻常的精力.
There was his body, moving onward , and with an unaccustomed force. But where was his mind?
只见他的躯体正在以一种不同寻常的力量向前移动, 但他的心灵何在 呢 ?