- If you know the end of the story, you may be choose to say, or pretend not to say, don't start to speak but hesitate. 如果你明明知道这个故事的结局,你或者选择说出来,或者装作不知道,万不要欲言又止。
- And the tenderness, light as water and as flour. And the word scarcely begun on the lips. 柔似水轻如粉的爱意嗫嗫的双唇欲言又止。
- Though her sympathy was deep, words stopped on her lips. 虽然深感同情,她却欲言又止。
- The result of Germans' prowess at exporting, combined with their reluctance to spend and invest, has been huge trade surpluses. 与德国在投资和开支方面的欲言又止不同的是,德国在出口方面的业绩带来的是巨大的贸易盈余。
- Willow River by the new leaf shoots of the low pressure, like shy girls and stare reflection of the river breeze. 河畔的柳树的枝条被新叶压的很低,犹如害羞的少女垂首顾盼着河中的倒影,微风中欲言又止。
- He hesitated before he spoke that we felt uncomfortable. 他三番两次欲言又止让我们感到不舒服。
- Furthermore, the famous beautiful spy Xi Shi and her repressed affection for General Fan Li also get detailed depiction in the film. 以历史美人西施穿针引线,并对西施与将军范蠡之间欲言又止的感情有细腻感人的描述。
- A shock of white pregnant, but she suddenly recalled that night in the hospital to hear the case, Yuyanyouzhi. 白烟有惊有喜,可是,她忽然想起那天晚上在医院里听到的话,欲言又止。
- On "teacher, you . . . . . . " classroom, a beauty desire speech again. “老师,你……”课堂上,一位美女欲言又止。