The internet's casual destruction of the value chains by which newspapers have made money for decades seems to puzzle and infuriate him.
互联网对报纸几十年来赖以生存的价值链的随意破坏似乎使他困惑和愤怒。This event is often brought on by stress or trauma, leading the confused young werewolf to lash out at whatever is hurting him.
这样的事往往是压力或者外伤引导的,这将会导致困惑的幼狼人猛力殴打那个伤害他的家伙。His wife stared at the door and moaned slightly. "Steady, girl, " he said, evenly. The children looked at him, frightened, puzzled.
她的妻子看着门喃喃的自言自语。“镇静,亲爱的,”他平静的说,孩子们都看着他,他们感到害怕,感到困惑。The question of her identity has been a source of great angst as well as a rich seam of creativity!
她的身份问题为她造成很多困惑,同时,也带来了丰富的创作灵感!The Enemy has always been conspiring to make us "wise" in his way.
敌人始终要我们充满“宽路”的“智慧”;让我们分心、困惑;Cowardice is, in any case, a moral maze: how much courage did it take to be a conscientious objector?
无论如何,胆小都显示出一个道德困惑:成为一个敢于凭良心提出异议的人需要多大的勇气?Her GP referred her to a specialist, but her illness confounded doctors for weeks, until tests revealed her kidneys were severely damaged.
她的全科医生建议她去看专科,但她的病情让医生们困惑了好几个星期,直至体检才发现她出现了严重肾衰。Kofi looked at me with a puzzled expression on his face and said, "But you are from Japan. "
“科菲安南看着我的困惑表达对他的脸,说:”但你是来自日本。On a Chinese New Year's Eve , my uncle spoke to me in Chinese , but all I could do was stare at him , confused , scratching my head .
有一年的农历年的除夕,叔叔跟我说汉语,我只瞪著他,很困惑,搔著头皮。