难检字字典在线查询

汉语拼音：běn qian

1.用来营利、生息、赌博等的钱财：做买卖得有～。

2.比喻可以凭借的资历、能力、条件等：强壮的身体是做好工作的～。

1. 用以办事和营利、生息、赌博等的钱财。

   唐 韩愈 《处州孔子庙碑》：“又为置讲堂，教之行礼，肄习其中。置本钱廪米，令可继处以守。”《旧唐书·玄宗纪下》：“ 长安 、 万年 两县各与本钱一千贯，收利供馹。” 宋 楼钥 《论福建盐法》：“官无本钱，而豪民出其资，故大半之利归于私家。”《二刻拍案惊奇》卷十九：“田为低洼，有水即没，其价甚贱。 万 氏费不多些本钱，买了无数。” 清 李渔 《意中缘·奸囮》：“他如今正没本钱，要我扶持他做生意。” 老舍 《骆驼祥子》十二：“拉车可以平地弄个三四毛的，作小买卖既要本钱，而且没有准能赚出三餐的希望。”

2. 指成本费。

   鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“此系从 东京 印来，每本本钱一元二角。”

3. 比喻可以凭借、依靠的人或事物。

   清 李渔 《风筝误·惊丑》：“做媒须带本钱行，莫待无聊听怨声，佳壻脱逃谁代职，床头别有一先生。” 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》七：“我希望这些人扩大眼界，真正承认我国有六亿人口，承认这是一个客观存在，这是我们的本钱。” 李德复 《典型报告》：“我想，这回咱可有本钱了，再不是五亩水田了，而是两百亩！”

4. 犹代价。

   杨朔 《西江月》：“象这样壁垒森严，敌人要攻 黄洋界 ，是得拿出点本钱来的。”

• Wilt thou reject that priceless benefit? "

  你难道要反对这没本钱的利益 吗 ? ”

• Sociability is a great asset to a salesman.

  善交际是推销员的一大本钱.

• I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.

  我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.

• He lived on the interest and keep his capital intact.

  他靠利息生活,本钱不动.

• And the margin of the company also short of the outset anticipate.

  而公司的本钱率也达不到当初的预期.

• I wanted to husband our relatively few negotiating assets.

  我要节省使用我们不多的一点谈判本钱.

• Money begets money. Without money in hand , how can you make bundles?

  钱能生钱. 没本钱又怎能挣大钱那?

• He has got a lot of mileage out of the shoes.

  他已将那双鞋穿够了本钱.

• Although the process simple, but cost version than liquid resin.

  虽然工艺单一, 但本钱比不流体树脂版矮.

• Cold stamping process cost low, save energy, high production efficiency.

  寒烫金工艺本钱矮, 耗费能源, 不入产成果矮.

• By retirement, they had saved up quite a nest egg.

  在退休前, 他们已经存了相当的本钱了.

• Education is the best provision for old age.

  教育是防老的最佳本钱.

• " We must not spend the capital, dear, it would not be wise.

  “ 亲爱的,咱们不能动这笔本钱, 那不是好办法.

• A few poems, some stories : these are Poe's claim to fame as a creative writer.

  几首诗, 几个短篇,就是坡作为开拓性作家驰誉文坛的本钱.

• The young comedian's gesticular proficiency was an added asset.

  那个年轻丑角之精于表达情意是一种额外的本钱.