The civil war that's been raging in Syria for a year and a half has reached across a border.
在叙利亚长达一年半的内战已将战火燃至跨边境。Its population is young, and its position on the border makes it a strategic spot for several industries.
它的人口年轻,其边境位置能使它成为几个个工业的战略要地。Egypt condemned the air strikes as well, and said it would open its border with Gaza to allow some of the wounded to be brought out.
埃及也谴责这次空袭事件,并表示将开放与加沙的边境以便把一些伤员运送出境。and it might be said after all that, at first sight, our science certainly seems to have re-adopted the solution of closing the frontier.
我们终究要说,乍看来,我们的科学重新采用的解决方法,似乎是将这个边境封闭。The Italians are particularly unhappy with the French who've been blocking hundreds of the migrants trying to cross the border from Italy.
对于法国阻止数百名移民试图从意大利穿越边境进入法国的行为,意大利人感到非常不高兴。Along the border with Lebanon, several Palestinians were shot to death while trying to cross the Israeli boundary.
在黎以边界,有几名巴勒斯坦人在试图穿越以色列边境线的时候被开枪打死。After we left the BGF I argued with Major General Chit Thu about why we were leaving. I've lost contact with him now.
当在我们离开克伦边境自卫武装,我曾经与奇督少将就此争论我们为何离开,我现在和他失去联系。And Saudi Arabian officials report that two of its border guards were killed when a gunman tried to force his way into Yemen.
和沙特阿拉伯的官员报告说,边境警卫被打死时,两名枪手试图迫使他进入也门的方式。The train will make it easy to move groups of captured Uigur terrorists to Chinese prisons across the border.
通过边境线,有了铁路将更加容易运送被俘虏的维吾尔恐怖分子到中国的监狱。