行将就木基本解释

汉语拼音:xíng jiāng jiù mù

快要进棺材了。指人临近死亡。《左传·僖公二十三年》记载,晋公子重耳奔狄,娶季隗,“将适齐,谓季隗曰:‘待我二十五年,不来而后嫁。’对曰:‘我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉。’”木:棺材。

行将就木详细解释

  • 【解释】:行将:将要;木:指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。
  • 【出自】:《左传·僖公二十三年》:“我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉。”
  • 【示例】:但老夫~,只求晚年残喘。
    ◎清·吴趼人《痛史》第二十五回
  • 【语法】:偏正式;作谓语、定语;含贬义

行将就木双语翻译,行将就木在线翻译例句

  • Bill Cash, the veteran Eurosceptic MP, said: "The entire European Union project is unravelling as the euro itself unravels. "

    资深的欧洲怀疑论议员比尔·卡什称:“欧元正在瓦解,欧洲联盟计划行将就木。”
  • Another two days, this green mango down slowly shrinking, body fat, wrinkled, haggard face became purple sauce, like a little old man dying.

    又过了两天,这青芒果慢慢地萎缩了下去,全身发皱,容颜枯槁,成了酱紫色,像一个行将就木的小老头。
  • Unlike South Africa's apartheid government when Nelson Mandela was released from prison, Burma's dictatorship is not in its death throes.

    与曼德拉获释时的南非种族隔离政府不同,缅甸军政权尚未到行将就木之时。
  • When you're 87, and on your last leg , would you want to look back and think of the things you wished you had done?

    当你87岁了,行将就木,你还会愿意回首从前,念叨那些应该做却没有做的事情吗?
  • Meanwhile, photofinishing also takes its place among the top 10 dying industries thanks to the growing influence of digital photography.

    另外,十大行将就木行业中也包括胶卷冲洗业,这主要是因为数字影像技术的影响力不断扩大。
  • Even more astounding, many of these sales are going to desktop PCs, rather than laptops -- a category many analysts had left for dead.

    更令人意外的是,这些销量的大部分在于桌面PC——这一许多分析师断言以行将就木的类型,而非笔记本电脑。
  • Because it wasn't portable, it was more effort than anyone could afford to move ITS to new hardware.

    ITS行将就木,因为它不具备可移植性,或者说没人能把它移入新的硬件。
  • But instead of all that new economic activity, now Ford has to compete with another zombie car company.

    但这一切原本可以发生的经济活动没有出现,而福特却不得不和这一个行将就木的汽车公司展开竞争。
  • NEWSPAPERS are dying; the music industry is still yelping about iTunes; book publishers think they are next.

    报纸行将就木,音乐产业仍对iTunes喋喋不休,图书出版商觉得下一个有麻烦的就是自己。

行将就木同义词近义词

气息奄奄、钟鸣漏尽、枯木朽株、病入膏肓、风烛残年、日薄西山

行将就木反义词

春秋鼎盛、蒸蒸日上、欣欣向荣